Ich liebe es ein wenig in Blogs spazierenzugehen. Für eine Weile bin ich Gast in der Welt eines anderen Menschens, den ich meist ja gar nicht persönlich kenne. Es gibt da Augenblicke, wo mich innerlich etwas berührt, wenn ich ein Foto anschaue, das mir sehr gut gefällt oder etwas vom Blogeigener Selbstgemachtes, das er mit mir dem Betrachter teilen, mir mitteilen möchte. Ja, es gibt da viele schöne kleine Momente, deswegen heißt mein Blog, just a moment in your life.

Sonntag, 26. Dezember 2010

our Christmastree / unser Weihnachtsbaum



Every year one of the most beloved tradition for Christmas is to decorate our Christmastree.
I love it in the traditional way with lots of red and golden bowls and  with little figures made from wood, strawstars, beewaxs tags and other little charms I collected.


Jedes Jahr liebe ich es immer wieder den Weihnachtsbaum zu schmücken, es ist eine der schönsten Traditionen zu Weihnachten. Er wird auch traditionell von mir geschmückt mit vielen roten und golden Kugeln, kleinen Holzfiguren, Bienenwachsanhänger und anderen gesammelten Baumschmuck.





Before decorating, this tree is really very nice.
Dieses Jahr haben wir wirklich einen besonders schönen Baum.



Fridolin hat sich gleich ein schönes Plätzchen gesichert.
Fridolin found at once a cosy place, while I was decorating.

;-)


Frohe Weihnachten
Merry Christmas! 
 
 I join Little Red House Monday Mosaic,
there you can find more mosaics.

Dienstag, 14. Dezember 2010

Stefanies Amazonenschmuck... / Stefanies Amazon jewelry

Ich liebe Stefanies Sammelsurium Schmuckstücke, besonders die Armbänder haben es mir angetan. Es steckt in jedem soviel Leben, Begeisterung und Liebe drinnen, sie sind wunderschön zu tragen. Gestern habe ich dieses hier bekommen, es ist ein besonderes Geschenk für mich selbst, aber auch für eine Freundin wäre es eine schöne Geschenkidee, obendrauf kommt es originell verpackt. Also wer noch ein ausgefallenes Geschenk für einen besonderen Menschen sucht, guckt unbedingt bei Stefanies Etsy Laden vorbei, preislich übrigens super!! 

I love Stefanies Sammelsurium jewerly, especially about the bracelets I am very fond. In every one there is so much vivify enthusiasm and love, they are wonderful to wear. Yesterday I got this one a special present for myself, but also for a friend it would be a nice present and it arrives in a witty wrapping. Looking for a fancy present you have to visit Stefanies Etsy shop, it is in price very friendly!!


Hier mein erstes Armband, bin ich glücklich wenn ich es trage, es drückt für mich ein Lebensgefühl von wie soll ich sagen.....? Amazone Freiheit Wildheit aus, alles zusammen, deswegen bekommt Stefanie auch diesen Post von mir. 

Here my first bracelet, I am so happy when wearing it. It expresses for me an attidute towards life how shall I say....? Amazon freedom spontanity, all together, that's why Stefanie gets a post from me. 

 

Liebe Stefanie, Dir und Deinen Lieben auch ein schönes Weihnachtsfest und danke für den orginellen Christbaumschmuck, der kommt natürlich auf meinen Baum. 
;-))


Sonntag, 5. Dezember 2010

Cosy winter weekend for Monday Mosaic / gemütliches Winterwochenende

My husband an I visited in our little village the christmasmarket which took place this weekend,
nice little stalls with handmade crafts or food. You can also see some of my flowerbuckets in
front of the house with its winterplants. In the morning we had have minus ten degrees.

Mein Mann und ich haben heute nachmittag den kleinen Weihnachtsmarkt vor Ort besucht. Daneben sieht Ihr ein paar von meinen Kübeln vor dem Haus mit der Winterbepflanzung, Heidekraut ist dafür ideal. 


my garden in wintertime
mein Garten im Winter

 

Not every year we have already befor christmas such a lot of snow.
I love it, it should last three months, but probably will not. Here in Bavaria nearby Munich
it can go away within days, however we had have today in the morning minus ten degree,
next week it could get warm again with a warm wind from the Alpes and it would be over zero degrees.



I give thanks to Mary for her nice idea sharing the Monday Mosaic.
It is always great fun.

Weitere Mosaike auf Marys Blog Little Red House
Related Posts with Thumbnails