Endlich Sonnenschein! Finally sunshine!

Bienen gibt es die noch? Ich habe zweimal hingeschaut, ob es
nicht doch Wespen sind die da in meinem Ginster summen.

Are there still bees? I had to look twice, whether there aren't
wasps who are buzzing in my yellow gorse.

here comes the sun, es hatte ja Ewigkeiten geregnet,
endlich wieder in den Garten gehen zu können, war so schön!

here comes the sun, it had rained for ages,
going again into the garden was so stunning!

Das Foto drückt etwas Stilles für mich aus. Morgen darf ich
nicht vergessen, das gleiche Motiv nochmals zu fotografieren.

This foto expresses a kind of silence for me. Tomorrow I will not
forget to photograph the same motiv once again


zwei Tage später, sieht doch ein wenig anders aus.

two days later, looks a little different.