Kürbiszeit / Pumpkintime

Wenn ich so die letzten drei Post anschaue, ja ich koche gerne oder soll ich lieber sagen ich esse gerne ;-)) und perle auch gerne, komme allerdings nicht so oft dazu. Und ich kombiniere gerne beides in den Fotos.

Hier gibts die Anleitung von Paso Robles

Thinking at my last three post, I like to cook or shall I better say I love to eat ;-)) and I love to bead, but not so often as time is rare. And I start to combine both in my fotos.
Here you can find the tutorial from Paso Robles

Und das ist der Hit dieses Jahres, ganz neu entdeckt die Seidenpflanze, sie hat den ganzen lieben Sommer lang fleißig in einem Kübel geblüht und keine Schnecke hat sie angeknabbert, allerdings nicht frostfest, man/frau kann nicht alles haben.

This is the hit of this year milkweed, newly discovered. She was blooming the whole summer and no slug was visiting her, the only minus she can't bear frost.

Material Creanon

Frühlingsboten / herolds of spring for MM

 

My mood is more or less very low and I nearly feel depressed about all the bad news in the world.

From my work I know some people who are affected directly, That makes it concious to me we are not so save in our civilated world as we imagine. We have to learn about that mistakes.
.

The warm yellow and red colors in this mosaic just  tell myself, life is the strongest power beside love in the world, life will go on.

Ich fühle mich fast depressiv über die schlechten Nachrichten draussen in der Welt, es erschüttert mich ziemlich, ich kenn auch einige Menschen, die es momentan direkt betrifft. Unsere zivilisierte Welt ist gar nicht so sicher, was können wir jetzt machen, auf jeden Fall von den Fehlern lernen, die gemacht wurden 

Ich habe warme rote und gelbe Farbtöne in diesem Mosaik, sie repräsentieren für mich die Kraft unseres Lebens und das ist neben der Liebe doch die stärkste Kraft auf diesem Planeten.

 

This foto is extensenly overexpaused, looks nearly like painted.

Hier habe ich mit einer Überbelichtung experimentiert,  sieht fast wie gemalt aus. 

More mosaics you can find at Marys Blog little red house

Willkommen 2011

Kennt Ihr das, die guten Vorsätze für das neue Jahr.
Dieses Jahr sind meine Vorsätze ganz einfach, gut für mich selbst sorgen.
Zwischen all den Verpflichtungen  Sorge für die eigene Familie, pflegebedürftige Eltern, Haushalt und Arbeitsplatz, für mich selbst auch gut zu sorgen, das kommt leider doch manchmal zu kurz. 

Denkt jemand "willkommen im Club" beim Lesen, na dann sind wir nicht alleine ;-))

Do you know that, to make resolutions for the new year?

This year are my resolution simple, to take good care also for myself.

In between all the obligations of serving the own family, care-dependet parents,
household and working place also to take care good for myself, that comes sometimes to short.

Thinks someone "welcome into the club" when reading, well then we are not alone ;-))

Ein gutes neues Jahr!! 

A good new year!!

 I join Little Red House Monday Mosaic,
there you can find more mosaics.

Sweet tenderness for Monday Mosaic / zart rosablühende Amaryllis

 Now it is time for one of my favorite winter flowers, amaryllis. Meanwhile one can get them in so many different shades between red and pink and also in white. It is always amazing when they open their blooms and it is like one opens a present, always a surprice how she looks like. I am so fond about her beauty.

Jetzt kommt wieder die Zeit für meine Lieblingsblume im Winter, Amaryllis. Mittlerweile gibt es sie in den verschiedensten Farbnuancen zwischen rot und rosa und auch in weiß. Ich staune immer wieder über ihre Schönheit, wenn sie sich öffnet ist es jedes Mal eine kleine Überraschung.

One day later,  the last blooms opens.

Einen Tag später öffnet sich die letzte Blüte.

I give thanks to Mary for her nice idea sharing the Monday Mosaic.

It is always great fun.

Here you can find more Monday Mosaics.

Weitere Mosaike auf Marys Blog Little Red House

Father frost for MM / Väterchen Frost

Father frost enchanted my garden last Thursday. Early in the morning I took the fotos,

because only the first day it looks so nice with the flowers covered with white frost.

Väterchen Frost verzauberte meinen Garten am Donnerstag. Früh am Morgen machte ich die Fotos,

da nur am ersten Tag die Blumen so schön aussehen mit dem weißen Reif.

 What a pity it vanish so quickly, the leaves on the ground every single looked preciously.

Schade, dass er so schnell wieder verschwindet, die Blätter am Boden sahen jedes einzelne kostbar aus.

 Unterdacht blühen aber immer noch die Petunien hier treffen sich Sommer und Herbst.

Sheltered the petunias are still flowering, here summer and autumn meets.

I give thanks to Mary for her nice idea sharing the Monday Mosaic.

It is always great fun.

Here you can find more Monday Mosaics.

Weitere Mosaike auf Marys Blog Little Red House

Wer hat Angst vor Spinnen? Who is afraid of spiders?

Spinnen achte ich als sehr nützliche Tiere, auch liebe ich es ihre Netze zu bestaunen. Was solch eine kleine Kreatur doch schaffen kann. Hier ein Exemplar, dass nach dem ersten Frost es vorzog in unser zuhause einzuziehen.;-) Es ist ein Geschenk von Gabie und kam gestern zu mir. Danke nochmals liebe Gabie!
Hier könnt Ihr weitere schöne Spinnen beobachten.

Die schönen Lilien sind von Marlene, Benjamins Freundin
:-)

Spiders are for me useful animals, I admire also their nets. Astonishing what such a little creature can create! Here you see an exemplar, which after the first frost prefered to come inside. ;-) It is a present from Gabie und it arrived yesterday. Thank you again dear Gabie!
Here you can observe more nice spiders.

The nice lilies are from Marlene, Benjamins girl friend
:-)

 

About this selfmade card and envelope I was very delighted, from my dear sisterfriend Jan from Oregon
  Thank you dear Jan!

Über diese selbstgemachte Karte samt Umschlag habe ich mich sehr gefreut! Von Jan aus Oregon ;-) 

the little sunbeams in my garden for Monday Mosaic/ die kleinen Sonnenstrahlen in meinem Garten

This weekend we had rainweather and it was cold for summertime.
The cloudy sky will remain until next weekend. That is why
I choosed these photos from last week, the little sunbeams in my garden.


Dieses Wochenende war mal wieder verregnet und es wird so bleiben laut Wetterfrosch. Deswegen habe ich mich für diese Fotos von letzter Woche entschieden, die kleinen Sonnenstrahlen in meinem Garten.

Blue fits very good to yellow and remains me at the Swedish flag.
This is a country I like very much and
"jag prater ockso little svenska men det ar länge shen".
That was a bit swedish the little I remember from my year in
Stockholm, more than thirty years ago.
Above the windchime in my garden.

Gelb und Blau passen gut zusammen. Es erinnert mich an die
schwedische Nationalflagge und an mein Jahr in Stockholm,
aber das ist schon über dreissig Jahre her.
Oben das Windspiel im Garten.

Find more lovely mosaics at Mary's little red house blog.
Weitere sehenswerte Mosaike auf Marys Blog little red house

petit bijoux

Seitdem ich das Buch, Bijoux Modeschmuck aus Perlen und Knöpfe in der Hand
hatte, sind Knöpfe für mich nicht mehr nur für die Kleidung da.
Türkis gefällt mir momentan besonders gut, also konnte
ich gestern nicht an diesem kleinen Knopf vorbeigehen. ;-)

Since I had read the book, des perles et des bijoux from Nathalie Delhaye, for me
knobs are not only in use for clothes. At the moment I like turquoise very much,
so I had to get this little knob yesterday: ;-)


l

You can network your handicrafts at Olgas Home & Garden Blog.

Monday Mosaic red-green weekend / rot-grünes Wochenende

This monday mosaic shows the red flowers just now blooming in
my garden and what I have done in the garden at this nice
summer weekend, my first right angel weave bracelet.

Alles was gerade in Rot in meinem Garten blüht
und mein erstes Right-Angel-Weave-Armband,
das ich dieses Wochenende im Garten gefädelt habe.

While making a foto of the bracelet itself, I saw
the red flower in our lampshade reflecting in the mirror,
this fits also for the theme of my monday mosaic.

Als ich das Armband auf einem Spiegel fotografierte, sah ich
die rote Blume mit grünen Blätter des Lampenschirmes.
Das Foto passt auch zum Thema dieses Posts.

;-)


The instructions to the right angle weave can be found in the book of Marcia De Coster's
Die Anleitung für Right-Angle-Weave-Technik habe ich aus dem Buch von Marcia De Coster's

http://maddesignsbeads.blogspot.com/

You can find more mosaics at little red house blog.
Thanks a lot for the idea and possiblity for sharing!
Mehr Montag-Mosaike auf dem Blog little red house.

http://dearlittleredhouse.blogspot.com

Today I recognized that in America it was a white red blue weekend, perhaps it is a little bit unlucky then to post a red-green mosaic. So sorry, I didn't noticed that and what I learned while looking at the others mosaics how kind and gently the Independence Day is celebrated!

Honeymoon with a rose, Monday Mosaic

These are pictures of my favorite rose in my garden.
She hasn't so much flowers, but the one she has are
enough to fall in love with her. Honeymoon with a rose!
So as long as she blooms I visit her nearly every day
for her beauty and her tender sweet scent.
(please click on her to enlarge the mosaic and to sharpen the fotos,
thanks to little red house for posting and sharing it with many others)

Diese Bilder habe ich von meiner Lieblingsrose gemacht.
Sie hat nicht so viele Blüten, aber die, die sie hat reichen
um sich in sie zu verlieben. Honeymoongefühle mit einer Rose!
Solange sie blüht bekommt sie fast täglich von mir Besuch,
einfach ihrer Schönheit willen und um sich von ihren Duft betören zu lassen.
(Wenn man auf das Mosaik klickt, werden die einzelen Fotos schärfer,
vielen Dank an den Blog little red house für das Posten und die Idee)

manche Bilder brauchen.../ some pictures don't need....

.... nicht viel Worte. Ich meditiere nicht, aber wenn
ich solche Fotos sehe, dann erlebe ich ein Gefühl von Stille.
Die Blüte wurde ganz sacht vom Wind hin und her geschaukelt.


.... need not many words. I don't meditate,
but when seeing such fotos,
I fell a little bit the silence.
The wind was blowing and the flower was swinging.

nachdem ich diese Bilder ins Netz gestellt habe,
fragte ich mich was ist eigentlich meditieren?
Kann es nicht auch sein, wenn man einfach mal nur dasitzt,
nur da ist, ohne das Wissen "ich meditiere jetzt, ich tue das jetzt"
Wir bezeichnen das als Tagträumen.
Auch einfach mal nur da sein, ist gar nicht so einfach.

after posting these fotos, I wondered what is meditation?
Only to sit there, to be there not even knowing
"I'm now meditating, doing it" isn't this not also meditating?
Ok, we call it daydreaming.
Also only to be there, is very often not so simple.

Alles Gute zum Geburtstag / Happy Birthday

Alles Gute zum Geburtstag Gabie,

Happy Birthday Gabie!

auf dem Foto ist Gabie zu sehen,
unser erstes Bloggerperlentreffen von letzter Woche

on the foto you can see Gabie at our first bloggerbeadparty

Jetzt musst Du bitte mal nachdenken, warum das da hängt.

You have to think why this is hanging around here.

Der vom Wochenende ist sicherlich verblüht,
hier ein frischer Blumenstrauß

Für alle nicht Eingeweihten, Gabie ist von der ersten Bloggerstunde an mit dabei und hat mich wirklich gut unterstützt. Mit lieben Kommentaren und dann auch mit Rat und Tat. Da wir nicht so weit voneinander wohnen, war es dann alsbald klar, wir treffen uns einmal. Ich glaube unsere Ohren sind jetzt noch heiß vom gegenseitigem Zuhören. Gabie ist ein richtiges Hamburger Därn und ich komme auch nicht unweit von dort oben, da snacken die Leute halt ein wenig mehr.
:-)

The bouquet from the weekend is certainly withered,
here comes a fresh new one.

When I started my blog not more than a month ago, Gabie has been with me since the beginning of my blog. Gabie has supported me very well with commentars and help how to equip my blog. Because we live not so far away from each other, it was clear to meet for a teaparty. We talked a lot, I can imagine that our ears are still a little bit hot. We are both from northern Germany and there people like to talk a little more than people from the south.

Hoffe mir ist kein Bayer jetzt bös'!

orientalischer Schmuck für kalte Sommernächte / oriental ornament for cold summernights

last week I filted these ribbons first time
inspirated from an artist from one of my
favorite blogs, laughing dogs
I stiched the pearls and yellow stiches on it
and closed it so it became a braclet.
The same I did with the ring.



Letzte Woche habe ich mir spontan vom Markt gefärbte
Wolle gekauft, von der ich gleich mal ein Band gefilzt habe.
Inspiriert von der Künstlerin eines meiner
Lieblingsblogs, ,laughing Dogs, habe ich Perlen
und die goldenen Stiche draufgestickt
und es zu einem Armband zusammengenäht.
Das gleiche habe ich mit dem Ring gemacht.


It looks a little bit like a snakes head.

Es schaut ein wenig wie der Kopf einer Schlange aus.

Wenn ich es trage, fühlt es sich
wie orientalischer Schmuck an.
Vor einem Monat, bevor ich mit
meinem Blog angefangen habe, hätte
ich mir nicht vorgestellt soetwas zu kreieren

While wearing it sense a little bit orientally.
One month ago, before I started to blog.
I wouldn't have imagined
that I make such ornaments.
Thanks for the inspiration.
:-)

Die Tränen in meinem Garten / The tears in my garden

This year the most well tempered soul of a gardener is strained.

Dieses Jahr wird sogar die gutmütigste Gärtnerseele strapaziert.

A little comfort, one can make nice fotos
with all the little waterdrops.

Ein kleiner Trost man kann schöne Fotos
mit all den kleinen Wassertropfen machen.

Meine erste türkisch gehäckelte Kette vom letzten Jahr,
passt zu den Farben dieses Posts.

This chain is from last year and fits with its colours to this post.

Freundschaftsbändchen / friendship bracelet

dieses kleine Perlenband, erinnert mich ein wenig an die Hippiezeit.
Ich habe es von Ruth's Seite Perlentick. Es ist ein schönes Mitbringserl,
es werden noch einige folgen.

This bracelet reminds me at the hippy time.
I found it on Ruth's blog Perlentick. It's a nice little giveaway.

Morgen sind sie verregnet,
heute habe ich sie noch einfangen können.

Tomorrow they will be washed away from the rain,
today I could catch them with my camera.

Endlich Sonnenschein! Finally sunshine!

Bienen gibt es die noch? Ich habe zweimal hingeschaut, ob es
nicht doch Wespen sind die da in meinem Ginster summen.

Are there still bees? I had to look twice, whether there aren't
wasps who are buzzing in my yellow gorse.

here comes the sun, es hatte ja Ewigkeiten geregnet,
endlich wieder in den Garten gehen zu können, war so schön!

here comes the sun, it had rained for ages,
going again into the garden was so stunning!

Das Foto drückt etwas Stilles für mich aus. Morgen darf ich
nicht vergessen, das gleiche Motiv nochmals zu fotografieren.

This foto expresses a kind of silence for me. Tomorrow I will not
forget to photograph the same motiv once again


zwei Tage später, sieht doch ein wenig anders aus.

two days later, looks a little different.